ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ວັນທີ ​01 ກໍ​ລະ​ກົດ 2016

ພະນະທ່ານ Binali Yildirim,

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ​ແຫ່ງ ສາທາ​ລະນະ​ລັດ ຕວກກີ

ທີ່ ອັງ​ຄະລາ

ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຮັບຊາບຂ່າວດ້ວຍຄວາມເສົ້າໂສກ ກ່ຽວກັບ ເຫດການສະຫຍອງຂວັນທີ່ເກີດຂຶ້ນ ຈາກການກະທຳທີ່ໂຫດຮ້າຍປ່າເຖື່ອນ ຕໍ່ກັບເຫດການວາງລະເບີດໂດຍກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ ຢູ່ສະໜາມບິນ Istanbul Ataturk, ທີ່ ອິສສະ​ຕັນ​ບູລ, ໃນວັນທີ 29 ມິຖຸນາ 2016 ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ ຖືກບາດເຈັບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ.

ພະນະທ່ານ,

          ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສາຍ​ພົວພັນ​ການ​ທູດ ລະຫວ່າງ ສາທາລະນະ​ລັດ ປະຊາທິປະ​ໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ແລະ ມາເລເຊຍ ຄົບຮອບ 50ປີ,​ ໃນ​ນາມ​ລັດຖະບານແລະ​ ປະຊາຊົນແຫ່ງສາທາລະນະ​ລັດປະຊາທິປະ​ໄຕປະຊາຊົນ​ລາວ   ກໍຄືໃນ​ນາມ​ສ່ວນ​ຕົວ, ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າຂໍ​ສົ່ງ​ຄໍາ​ຊົມ​ເຊີຍ​ອັນ​ອົບ​ອຸ່ນ ​ແລະ ພອນ​ໄຊ​ອັນ​ປະ​ເສີດ​ມາ​ຍັງ ພະນະທ່ານ ແລະ ຜ່ານພະນະທ່ານ​ໄປ​ຍັງ​ລັດຖະບານ ​ແລະ ປະຊາຊົນມາເລເຊຍ ທຸກ​ຖ້ວນ​ໜ້າ.

ນະຄອນຫຼວງ​ວຽງຈັນ, ວັນ​ທີ 20 ມິຖຸນາ 2016

ເຈົ້າ​ຊາຍ ແກ​ຣນ ດ​ຣຸກ ເຮັນ​ຣີ ແຫ່ງ ລາ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ ລຸກ​ຊຳ​ບວກ

​ລຸກ​ຊຳ​ບວກ