ໂທລະ​ເລກ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ສະຫລົດ​ໃຈ

ພະນະ​ທ່ານ ວາລາດີເມຍ ປູຕິນ,

ປະທານາທິບໍດີ ​ແຫ່ງ​ ສະຫະພັນຣັດ​ເຊຍ

​ທີ່ ນະຄອນຫຼວງ ມົດສະກູ

ພະນະທ່ານ ທີ່ນັບຖື,

        ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຊາບຂ່າວດ້ວຍຄວາມເສົ້າໂສກເປັນຢ່າງຍິ່ງ ກ່ຽວກັບເຫດການອຸທົກກະໄພນໍ້າຖ້ວມ ຢູ່ ເຂດອີຣກຸສ, ສ. ຣັດເຊຍ ໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ 2019, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີການສູນເສຍຊີວິດ ແລະ ຊັບສິນ ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.

        ​ໃນ​ນາມ​ປະຊາຊົນ ​ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ​ແລະ ​ໃນ​ນາມ​ສ່ວນ​ຕົວ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ ຂໍສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ໂສກ​ເສຍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ສຸດ​ຊຶ້ງ ​ແລະ ຂໍ​ແບ່ງ​ເບົາ​ຄວາມທຸກ​ໂສກ ​ມາ​ຍັງ​ ພະນະ​ທ່ານ ແລະ ໂດຍ​ຜ່ານ​ພະນະ​ທ່ານ ​ໄປ​ຍັງບັນດາຍາດຕິ​ພີ່ນ້ອງຂອງຜູ້​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ ​ແລະຫວັງ​ຢ່າງ​ຍິ່ງ​ວ່າປະຊາຊົນ​ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະທົບ​​ໃນຄັ້ງ​ນີ້ຈະໄດ້ຮັບການ​ຟື້ນຟູຊີວິດການເປັນຢູ່ ແລະ ກັບຄືນສູ່ສະພາບປົກກະຕິ ໂດຍໄວ.

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ນັບຖື​ຢ່າງ​ສູງ,

ບຸນຍັງ ວໍລະຈິດ

ປະທານປະເທດ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ

------------------------------------------------------------------------------------------------

ພະນະ​ທ່ານ ເດີມິຕຣີ ເມດເວເດັບ,

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ​ແຫ່ງ​ ສະຫະພັນຣັດ​ເຊຍ

​ທີ່ ນະຄອນຫຼວງ ມົດສະກູ

ພະນະທ່ານ ທີ່ນັບຖື,

        ຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ຊາບຂ່າວດ້ວຍຄວາມເສົ້າໂສກເປັນຢ່າງຍິ່ງ ກ່ຽວກັບເຫດການໄຟໄໝ້ ສະຖານີເຮືອດໍານໍ້າ AS-31“Losharik” ໃນວັນທີ 01 ກໍລະກົດ 2019, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມີການສູນເສຍຊີວິດ ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.

        ​ໃນ​ນາມ​ລັດຖະບານ ​ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ​ແລະ ​ໃນ​ນາມ​ສ່ວນ​ຕົວ, ຂ້າພະ​ເຈົ້າ​ ຂໍສະ​ແດງ​ຄວາມ​ເສົ້າ​ໂສກ​ເສຍ​ໃຈ​ຢ່າງ​ສຸດ​ຊຶ້ງ ​ແລະ ຂໍ​ແບ່ງ​ເບົາ​ຄວາມທຸກ​ໂສກ ​ມາ​ຍັງ​ ພະນະ​ທ່ານ, ໂດຍ​ຜ່ານ​ພະນະ​ທ່ານ ​ໄປ​ຍັງ ລັດຖະບານ ແຫ່ງ ສະຫະພັນ ຣັດເຊຍ ແລະ ບັນດາຍາດຕິ​ພີ່ນ້ອງຂອງຜູ້​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ.

ດ້ວຍ​ຄວາມ​ນັບຖື​ຢ່າງ​ສູງ,

ທອງລຸນ ສີສຸລິດ

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ