ພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ທີ່ມີກຽດສະຫງ່າ ໝັ້ນຍືນ! ຊົມເຊີຍວັນສ້າງຕັ້ງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ຄົບຮອບ 65 ປີ ຢ່າງສຸດໃຈ! ຂໍ່ານັບຮັບຕ້ອນວັນຄ້າຍວັນເກີດປະທານ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ຄົບຮອບ 100 ປີ; ວັນສະຖາປະນາ ສປປ ລາວ ຄົບຮອບ 45 ປີ; ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ ຄັ້ງທີ XI ຂອງພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ; ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ອົງຄະນະພັກ ຄັ້ງທີ IV ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ວັນການທູດລາວ ຄົບຮອບ 77 ປີ.

Vientiane Capital, 26 November 2016

Comrade Raul Castro Ruz,

First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba,

President of the Councils of State and Ministers of the Republic of Cuba

in Havana

Dear Comrade,

          We have learned with profound sadness of the passing away of Comrade, Fidel Castro Ruz, former First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba, President of the Councils of State and Ministers of the Republic of Cuba on the 25th November 2016.

          On behalf of the Central Committee of the Lao People’s Revolutionary Party, President of the Lao People Democratic Republic, the Government, the Lao National Assembly and on our own behalf, we would like to convey ours deepest condolences and sympathy to Comrade and through you to the Party, the Government and the Cuban fraternal People. We would specially like to share the profound sadness with Comrade Fidel Castro Ruz’s family.

          The passing away of Comrade Fidel Castro Ruz is of a great loss to the Cuban Revolutionary Party, Government and the Cuban Fraternal People and it is indeed a great loss to the Lao Revolution Party, Government and the Lao people.

                                                                                                                                                                      With highest consideration,    

Bounnhang VORACHIT

Secretary General of the Lao People’s Revolutionary Party,

President of the Lao People’s Democratic Republic

Thongloun SISOULITH

Prime Minister of the Lao PDR

                                                                                                                                       Pany YOTHORTOU

President of the National Assembly of the Lao PDR